Pour nager à Monaco quelle que soit la météo, trois hôtels de la Principauté disposent d’une piscine intérieure : le Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, l’Hôtel Hermitage Monte-Carlo (via les Thermes Marins) et Le Méridien Beach Plaza. Deux adresses voisines complètent notre sélection : Les Terrasses d’Eze, à Èze, et le Boscolo Nice Hôtel & Spa, à Nice. Toutes sont des hôtels 4 ou 5 étoiles, pensés pour un séjour de détente en toute saison.
Pourquoi choisir un hôtel avec piscine intérieure à Monaco ?
Une piscine intérieure permet de nager à Monaco toute l’année, y compris en hiver, quand la Méditerranée descend autour de 13 à 14 °C et que la plupart des bassins extérieurs ferment ou deviennent trop frais. C’est aussi l’assurance d’une baignade par temps de pluie ou de mistral, et d’un accès au spa pendant un séjour d’affaires ou un week-end de saison creuse.
À Monaco, ces piscines sont presque toujours rattachées à un spa : il faut donc vérifier, au moment de réserver, si l’accès est inclus dans le prix de la chambre ou facturé à part, et quels sont les horaires réservés aux adultes. Les hôtels de la Principauté sont peu nombreux et chers ; Èze et Nice, à 15 à 30 minutes en voiture ou en train, offrent une alternative intéressante.
Comparatif des 5 hôtels avec piscine intérieure à Monaco et aux alentours
| Hôtel | Ville | Catégorie | Piscines | Point fort |
|---|---|---|---|---|
| Monte-Carlo Bay Hotel & Resort | Monaco (Larvotto) | 4 étoiles | Intérieure + extérieure chauffée, lagon | Spa Cinq Mondes de 900 m² |
| Hôtel Hermitage Monte-Carlo | Monaco (Monte-Carlo) | 5 étoiles | Piscine d’eau de mer des Thermes Marins | Architecture Belle Époque |
| Le Méridien Beach Plaza | Monaco (Larvotto) | 4 étoiles | Intérieure + extérieures | Plage privée et jetée |
| Les Terrasses d’Eze | Èze (Alpes-Maritimes) | 4 étoiles | Intérieure (spa) + bassin panoramique | Vue sur la mer depuis la falaise |
| Boscolo Nice Hôtel & Spa | Nice (Alpes-Maritimes) | 5 étoiles | Piscine chauffée du spa | Spa de 550 m², rooftop |
1. Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, le resort sur sa presqu’île
Le Monte-Carlo Bay Hotel & Resort est l’hôtel de Monaco le mieux équipé pour la baignade : sa piscine intérieure communique avec une piscine extérieure chauffée toute l’année à 28 °C, et un lagon à fond de sable blanc serpente dans les jardins de mai à septembre. L’hôtel occupe une presqu’île privée d’environ 4 hectares, dans le quartier du Larvotto, à l’est de la Principauté.
L’établissement compte 332 chambres, dont 22 suites, spacieuses et souvent tournées vers la mer. Côté table, le Blue Bay Marcel Ravin, restaurant gastronomique du chef Marcel Ravin, détient 2 étoiles au Guide Michelin depuis 2022.
Ce qu’on aime : nager dans la piscine intérieure du Spa Cinq Mondes (900 m², 11 cabines de soin), puis passer directement dans le bassin extérieur chauffé.
2. Hôtel Hermitage Monte-Carlo, le palace Belle Époque relié aux Thermes Marins
L’Hôtel Hermitage Monte-Carlo, 5 étoiles situé à deux pas de la place du Casino, donne accès aux Thermes Marins Monte-Carlo, un centre de bien-être de 6 600 m² doté d’une piscine d’eau de mer chauffée. C’est l’adresse à choisir pour associer l’atmosphère d’un grand hôtel historique et une vraie offre de thalassothérapie.
Le bâtiment conserve son architecture Belle Époque : hauts plafonds, moulures, colonnes et dorures. Les chambres et suites associent décor classique et confort contemporain. Le restaurant Pavyllon Monte-Carlo, du chef Yannick Alléno, y propose une cuisine inventive au comptoir ; il est distingué par le Guide Michelin.
Ce qu’on aime : enchaîner une séance dans la piscine des Thermes Marins et un soin de thalassothérapie, sans sortir du complexe.
3. Le Méridien Beach Plaza, piscines et plage privée à Monte-Carlo
Le Méridien Beach Plaza est le seul hôtel de Monaco de cette sélection qui combine piscine intérieure, piscines extérieures et plage privée avec sa propre jetée. Il se trouve sur le front de mer du Larvotto, à environ 15 minutes à pied du Casino de Monte-Carlo, ce qui en fait une bonne base pour un séjour familial.
Les chambres et suites, au design contemporain, donnent sur la mer ou sur la ville. L’hôtel réunit plusieurs restaurants et bars aux cuisines variées, de la Méditerranée à l’Asie, pratiques pour ne pas ressortir le soir.
Ce qu’on aime : choisir chaque jour entre la piscine intérieure, les bassins extérieurs et la plage, selon la météo.
4. Les Terrasses d’Eze, le spa à flanc de falaise près de Monaco
Les Terrasses d’Eze, hôtel 4 étoiles d’Èze (Alpes-Maritimes), à environ 15 minutes en voiture de Monaco, possède une piscine intérieure dans son spa et un bassin extérieur panoramique face à la mer. Son architecture en gradins, qui évoque les ponts d’un navire, surplombe la Méditerranée et la côte jusqu’au cap Ferrat.
Les chambres et suites, dans des tons de beige et de bleu, ont toutes vue sur la mer. Le restaurant Le Tillac sert une cuisine bistronomique méditerranéenne. Un séjour ici permet de visiter le village perché d’Èze et son jardin exotique, puis de rejoindre Monaco ou Nice pour la journée.
Ce qu’on aime : nager dans la piscine intérieure du spa en hiver, puis profiter de la vue depuis le bassin extérieur dès les beaux jours.
5. Boscolo Nice Hôtel & Spa, l’option urbaine à Nice
Le Boscolo Nice Hôtel & Spa, 5 étoiles du 12 boulevard Victor-Hugo, à quelques rues de la Promenade des Anglais, abrite un espace bien-être de 550 m² avec piscine chauffée. Monaco est à environ 25 minutes en train TER depuis la gare de Nice-Ville : c’est une solution pour combiner la vie niçoise et des excursions dans la Principauté.
L’hôtel occupe un immeuble Belle Époque du début du XXe siècle et compte 112 chambres et suites, lumineuses, en blanc, marbre et bois clair. Le soir, le Bclub Rooftop offre une vue sur la ville ; le restaurant italien Angelo complète l’offre.
Ce qu’on aime : se détendre dans la piscine du spa après une journée de visite, puis monter au rooftop pour le coucher du soleil.
Pour d’autres adresses haut de gamme, voyez aussi notre sélection des hôtels 6 étoiles en France et nos meilleurs rooftops à Nice.
Que voir près des hôtels avec piscine intérieure à Monaco ?
Les incontournables de Monaco se concentrent sur le Rocher (Monaco-Ville) et à Monte-Carlo, à moins de 30 minutes à pied ou en bus des hôtels de la sélection. Le Palais princier, ancienne forteresse génoise de 1191, est la résidence de la famille Grimaldi, qui règne sur Monaco depuis 1297 ; la relève de la garde a lieu chaque jour à 11 h 55 devant le palais.
À quelques pas, la cathédrale Notre-Dame-Immaculée, en pierre blanche de La Turbie, a été construite à partir de 1875 ; elle abrite les tombes des princes, dont Rainier III et la princesse Grace. Le Rocher se parcourt à pied, entre remparts et ruelles bordées de maisons des XVIe au XVIIIe siècles, jusqu’au Musée océanographique. À Monte-Carlo, la place du Casino, l’Opéra et les jardins concentrent l’architecture Belle Époque de la Principauté.
Pour prolonger votre voyage sur la Côte d’Azur, consultez notre page France.
Questions fréquentes
Quel hôtel de Monaco a une piscine intérieure ?
Le Monte-Carlo Bay Hotel & Resort et Le Méridien Beach Plaza disposent chacun d’une piscine intérieure. L’Hôtel Hermitage Monte-Carlo donne accès à la piscine d’eau de mer chauffée des Thermes Marins Monte-Carlo.
Peut-on se baigner à Monaco en hiver ?
Oui, dans les piscines intérieures ou chauffées des hôtels et des Thermes Marins. Le Monte-Carlo Bay maintient sa piscine extérieure à 28 °C toute l’année, alors que la mer descend autour de 13 à 14 °C en hiver.
Existe-t-il des hôtels avec piscine intérieure moins chers près de Monaco ?
Èze et Nice offrent davantage de choix. Les Terrasses d’Eze, à environ 15 minutes en voiture, et le Boscolo Nice Hôtel & Spa, à 25 minutes en train, ont tous deux un spa avec piscine.
L’accès au spa est-il inclus dans le prix de la chambre ?
Cela dépend de l’hôtel et du tarif réservé. Vérifiez au moment de la réservation si la piscine du spa est en accès libre pour les clients ou soumise à un supplément, et quels créneaux sont réservés aux adultes.
Sources et vérifications
Informations vérifiées en octobre 2026.
